Kurt Cobain è stato un famoso cantante chitarrista rock americano degli anni '90 appartentente al gruppo musicale dei Nirvana. La sua morte è avvolta dal mistero. Pare si sia suicidato, dopo un primo tentativo mal riuscito in un albergo di Roma.
"It's better to burn out than to fade away"
Cosa significa quella frase che Kurt Cobain riporta nella sua lettera di addio?
What does "it's better to burn out than fade away" mean?
E' una frase vuota, assurdamente vuota, tratta dal testo di un'altra canzone: Neil Young - My My Hey Hey .
Non significa niente. The meaning is that It's a stupid nonsense.
Come dire: tolto il dente, tolto il dolore. Meglio togliersi il dente subito piuttosto che soffrire lentamente con il dente. Che cazzata!
E provare a curare il dente invece di toglierlo? Meglio soffrire lentamente con tutti i denti piuttosto che restare senza denti e non poter più masticare. Che cazzata!